Parlant de l’art de la nouvelle William Faulkner donne Tchékhov en exemple : « Le premier travail auquel l’artiste doit faire face est de dire la chose aussi vite et aussi simplement que possible, et s’il est bon, s’il est de premier ordre, comme Tchékhov, il peut le faire chaque fois en deux ou trois mille mots. Mais, s’il n’est pas de première qualité, il lui faut parfois quatre-vingt mille mots.
Il dit aussi : « Dans un roman, vous pouvez être négligent, mais, dans une nouvelle, vous ne le pouvez pas. Je parle de nouvelles comme celles qu’a écrites Tchékhov. C’est pourquoi j’estime que le roman est de second ordre… parce que la nouvelle exige une précision absolue. »
Oui, c’est Faulkner qui déclare que le roman est de « second ordre » !
— Roger Grenier, Regardez la neige qui tombe. Impression de Tchékhov