Nous vivons dans nos âmes comme dans une région ne figurant sur aucune carte, dont nous avons éclairci quelques arpents aux fins d’habitation ; alors que de la nature de nos proches nous ne connaissons que les frontières qui recoupent les nôtres.
— Edith Wharton, la Pierre d’achoppement (trad. Jean-Pierre Naugrette)